1
00:00:59,946 --> 00:01:02,949
ရာမိုနာ၊ မုန့်တွေ အဆင်သင့်ရှိလား။
2
00:01:03,241 --> 00:01:04,826
ကျွန်တော်တို့မှာ ဖောက်သည်တွေအများကြီးရှိတယ်။
3
00:01:05,202 --> 00:01:06,536
အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ ခဏလေး။
4
00:01:45,534 --> 00:01:46,479
ဒီမှာပါ။
5
00:01:47,077 --> 00:01:48,787
ကျေးဇူးပဲ sis။
6
00:01:58,797 --> 00:02:01,299
နောက်ဆုံး။ မုန့်တချို့ကို လိုချင်နေခဲ့တယ်။
7
00:02:02,300 --> 00:02:04,052
နှစ်ခုယူမယ်။
8
00:02:11,560 --> 00:02:12,477
ဒီမှာ။
9
00:02:22,654 --> 00:02:24,573
မင်းရဲ့ပေါင်မုန့်တွေက တကယ်ကောင်းတယ်။
10
00:02:25,532 --> 00:02:28,410
ဆိုလိုတာက... မင်းလုပ်ထားတဲ့ ပေါင်မုန့်တွေ၊ Monina။
11
00:02:28,410 --> 00:02:29,953
ရိုးရိုးသားသား၊
12
00:02:30,692 --> 00:02:33,320
ဖြည့်စွက်စာမပါရင်တောင် အရသာရှိပါတယ်။
13
00:02:33,957 --> 00:02:34,708
ညည်းတွား။
14
00:02:48,180 --> 00:02:49,598
Monina မင်းညီမ ဘယ်မှာလဲ
15
00:02:51,600 --> 00:02:52,684
မင်းညီမ
16
00:02:52,684 --> 00:02:56,062
သူမသည် သင့်အတွက် ပေးပို့မှုများကို ပြင်ဆင်နေပါသည်။
17
00:02:56,313 --> 00:02:57,189
အိုး ဒါပဲလား။
18
00:02:58,440 --> 00:02:59,191
ငါဝင်မယ် ဟုတ်လား
19
00:02:59,191 --> 00:02:59,941
ဆက်လုပ်သည်။
20
00:03:20,170 --> 00:03:21,838
မင်းနည်းနည်းပင်ပန်းနေပုံပေါ်တယ် ချစ်သူ။
21
00:03:22,964 --> 00:03:23,965
အနည်းငယ်။
22
00:03:24,966 --> 00:03:26,676
ဒီနေ့ မုန့်တွေ အများကြီး လုပ်ထားတယ်။
23
00:03:26,676 --> 00:03:27,969
အော်ဒါတွေအများကြီးရထားတယ်။
24
00:03:28,803 --> 00:03:29,846
ဘယ်လိုနေလဲ သိလား။
25
00:03:31,598 --> 00:03:32,974
ပင်ပန်းနွမ်းနယ်မှုကို ဖယ်ထုတ်ချင်သလား။
26
00:03:36,686 --> 00:03:38,480
သင်လေးလေးနက်နက်ပြောတာလား? အားလုံးချွေးစေးတွေကျနေတယ်။
27
00:03:38,772 --> 00:03:39,940
ရပါတယ်။
28
00:03:40,482 --> 00:03:42,567
မင်းဘယ်လိုအနံ့ရနေပါစေ ငါနင့်ကိုဖွင့်ပေးနေတုန်းပဲ။
29
00:03:42,567 --> 00:03:44,194
ငါရေမချိုးရသေးဘူး။
30
00:03:44,194 --> 00:03:45,111
ဘာဖြစ်သလဲ?
31
00:06:06,294 --> 00:06:08,088
Monina မင်းရောရှိလား။
32
00:06:17,555 --> 00:06:20,308
အိုး... စားပါ၊ ငါခဏသွားမယ်။
33
00:06:20,308 --> 00:06:21,935
ပါဝင်ပစ္စည်းတွေ သွားဝယ်မယ်။
34
00:06:21,935 --> 00:06:23,770
ကုန်စုံဆိုင်မှာ သင်တောင်းတယ်။
35
00:06:24,979 --> 00:06:25,688
ကောင်းပြီ
36
00:06:31,569 --> 00:06:32,654
ငါသွားကြိုမယ်။
37
00:06:52,298 --> 00:06:53,049
ဟေ့။
38
00:06:53,591 --> 00:06:55,427
Monina မင်းက အများကြီးသယ်နေတာ။
39
00:06:55,427 --> 00:06:56,803
စလာသည်။ ငါ မင်းကို အိမ်ပြန်ပို့ပါရစေ။
40
00:06:59,472 --> 00:07:02,100
ဆောရီး။ စောစောက အရမ်းပူတယ်။
41
00:07:02,100 --> 00:07:04,060
ဒါနဲ့ အင်္ကျီကို ချွတ်လိုက်တယ်။
42
00:09:07,433 --> 00:09:08,601
ဘာလဲကွာ?!
43
00:09:09,561 --> 00:09:11,312
မင်းငါ့ကို မပွေ့ဖက်ဝံ့ဘူးလား။
44
00:09:11,938 --> 00:09:13,606
မင်းငါ့ကို နမ်းခွင့်ပေးပြီးရင်၊
45
00:09:13,606 --> 00:09:15,483
မင်းရုတ်တရက် မချုပ်နှောင်ချင်ဘူး။
46
00:09:17,193 --> 00:09:18,778
ငါ အခုပဲ ရူးနေတယ်
47
00:09:19,946 --> 00:09:21,447
လွှတ်ပေးဖို့ပဲလိုတယ်။
48
00:09:22,115 --> 00:09:24,409
ဒါပေမယ့် ငါတို့အတူရှိနေတယ်လို့ မဆိုလိုပါဘူး။
49
00:09:24,826 --> 00:09:27,203
ဒါကြောင့် ချိုမြိန်တဲ့ အမူအရာတွေကို ရပ်လိုက်ပါ။
50
00:09:27,704 --> 00:09:28,955
မင်းက ရက်စက်တယ်။
51
00:09:29,289 --> 00:09:31,332
ငါမင်းကို နေ့အချိန်တွေတောင် ပေးခဲ့တာတောင် ကျေးဇူးတင်ရမယ်။
52
00:09:31,332 --> 00:09:34,544
မင်းငါ့ကို မက်မောနေတာကြာပြီဆိုတာ ငါသိပါတယ်။
53
00:09:36,087 --> 00:09:38,047
ပေးလိုက်ရုံပဲ၊ အဆင်ပြေလား?
54
00:09:38,047 --> 00:09:40,675
နောက်ပြီး မင်းက ငါ့ပုံစံတောင် မဟုတ်ဘူး။
55
00:09:40,675 --> 00:09:42,051
ဒါဆို ဘယ်သူလဲ? Gelo?
56
00:09:42,427 --> 00:09:44,178
မင်းရဲ့မျှော်လင့်ချက်တွေကို သူနဲ့အတူမလိုက်ပါနဲ့။
57
00:09:44,929 --> 00:09:46,556
သူက မင်းညီမရဲ့ ချစ်သူဖြစ်နေပြီ။
58
00:09:47,307 --> 00:09:49,767
ရာမိုနာကသာ သူ့နှလုံးကို ခုန်အောင် လုပ်နိုင်သည် ။
59
00:09:50,184 --> 00:09:52,770
ရာမိုနာတစ်ယောက်သာ သူ့ဒစ်ကို ခက်ခက်ခဲခဲ ထိန်းနိုင်သည် ။
60
00:10:09,537 --> 00:10:10,663
မင်္ဂလာပါ ညီမ။
61
00:10:11,331 --> 00:10:13,416
Monina မင်း အိမ်ပြန်နောက်ကျပြန်ပြီ။
62
00:10:14,000 --> 00:10:15,585
ကားအသွားအလာ နည်းနည်း ထူတယ်။
63
00:10:15,585 --> 00:10:17,795
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရဲ့ နေရာကိုလည်း ချပေးသေးတယ်။
64
00:10:18,171 --> 00:10:19,172
ဟုတ်ပြီ
65
00:10:26,220 --> 00:10:27,430
သူဘယ်သူလဲ?
66
00:10:28,431 --> 00:10:29,307
ဩော်...
67
00:10:29,307 --> 00:10:32,060
အသက်ကြီးတာက...
68
00:10:32,060 --> 00:10:33,978
အဲဒါ Ramona ပါ။
69
00:10:33,978 --> 00:10:37,190
အငယ်ကောင်...
70
00:10:37,190 --> 00:10:38,941
အဲဒါ Monina ပါ။
71
00:10:39,317 --> 00:10:40,568
သူတို့က ညီအစ်မတွေ၊
72
00:10:40,568 --> 00:10:44,322
ထိုမုန့်ဆိုင်ပိုင်ရှင်ဟောင်း၏ သမီးများ။
73
00:10:45,948 --> 00:10:48,076
သူတို့မှာ မတူညီတဲ့ အဖေတွေရှိပေမယ့်...
74
00:10:48,785 --> 00:10:50,078
သူတို့လည်း အမေနဲ့အတူတူပါပဲ။
75
00:10:51,454 --> 00:10:52,830
အမေဆုံးသွားတယ်၊
76
00:10:52,830 --> 00:10:57,168
ဒါကြောင့် အခု သူတို့နှစ်ယောက်က အဲဒီမုန့်ဆိုင်ကို လည်ပတ်နေတာ။
77
00:10:57,335 --> 00:10:59,420
[ဖုန်းမြည်သံ]
78
00:11:11,432 --> 00:11:12,809
သွားဝယ်ပေးနော်။
79
00:11:13,184 --> 00:11:15,311
အဲဒီမှာ ဘာကောင်းလဲ ?
80
00:11:16,062 --> 00:11:21,067
ဩော်၊ သူတို့ရဲ့ ရောင်းအားအကောင်းဆုံးက ပေါင်မုန့်တွေလို့ ငါကြားတယ်။
81
00:11:21,818 --> 00:11:22,652
ကောင်းပြီ
82
00:11:23,778 --> 00:11:25,071
ငါ့အတွက် သွားဝယ်ပါ။
83
00:11:27,073 --> 00:11:28,825
တစ်ထောင်၊ ဒါတွေအားလုံးလား။
84
00:11:29,575 --> 00:11:30,410
အင်း။
85
00:11:38,835 --> 00:11:39,961
နည်းနည်းဝယ်ချင်ပါတယ်။
86
00:11:40,169 --> 00:11:41,170
ဘယ်လောက်များ?
87
00:11:41,170 --> 00:11:42,338
ဤအရာအားလုံးရရှိသည်။
88
00:11:44,173 --> 00:11:45,299
တစ်ခြားရှိသေးလား?
89
00:11:45,967 --> 00:11:46,676
ဒါလည်း ပါတာပေါ့။
90
00:11:50,680 --> 00:11:52,140
- တစ်ခြားဘာများ? - ဒါကိုလည်း ထည့်ပါ။
91
00:11:52,473 --> 00:11:53,141
ဒီတစ်ခု။
92
00:12:00,440 --> 00:12:01,482
မင်းရဲ့ပြောင်းလဲမှု၊
93
00:12:01,482 --> 00:12:03,067
နံပါတ်ပြောင်းပါ။
94
00:12:03,443 --> 00:12:04,360
ပြန်အမ်းငွေယူထားပါ။
95
00:12:04,360 --> 00:12:04,944
ဩ။
96
00:12:05,236 --> 00:12:06,779
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။
97
00:12:31,220 --> 00:12:32,680
ကောင်းပါတယ်ခင်ဗျာ။
98
00:12:41,564 --> 00:12:42,815
ဟမ်။ အဲဒါကောင်းတယ်။
99
00:12:51,407 --> 00:12:56,579
သခင်၊ မင်း ငါတို့ကို ပိုကြာကြာ သက်တမ်းတိုးပေးနိုင်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။
100
00:12:57,663 --> 00:12:59,290
သုံးလပဲရှိသေးတာ။
101
00:12:59,665 --> 00:13:01,709
ငါတို့က ပြန်ထဖို့ပဲ ရှိသေးတယ်။
102
00:13:02,126 --> 00:13:03,127
မစ္စဗီလာ၊
103
00:13:03,461 --> 00:13:06,088
ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အား လုံလောက်သော တိုးချဲ့မှုတစ်ခုကို ပေးထားပြီးဖြစ်သည်။
104
00:13:07,215 --> 00:13:09,217
ဘဏ်က သက်တမ်းတိုးဖို့ သဘောတူမှာ မဟုတ်ပါဘူး။
105
00:13:10,426 --> 00:13:11,594
ကျေးဇူးပြု၍
106
00:13:12,804 --> 00:13:13,930
တောင်းပန်ပါတယ်။
107
00:13:14,680 --> 00:13:17,475
ဒါပေမယ့် ငါတို့ မင်းကို တစ်လပဲ ပေးနိုင်တယ်။
108
00:13:17,809 --> 00:13:20,937
မဟုတ်ပါက ဤမုန့်ဆိုင်ကို ပိတ်ထားပါမည်။
109
00:13:21,562 --> 00:13:22,563
ငါသွားမယ်။
110
00:13:40,456 --> 00:13:41,332
ညီမလေး။
111
00:13:42,208 --> 00:13:43,960
စောစောက ဘယ်သူနဲ့ စကားပြောနေတာလဲ။
112
00:13:44,418 --> 00:13:45,545
ဘယ်သူမှ
113
00:13:46,003 --> 00:13:47,421
အာမခံရောင်းတဲ့လူကသာ။
114
00:13:47,421 --> 00:13:49,590
ငါစိတ်မဝင်စားဘူးလို့ သူ့ကိုပြောခဲ့တယ်။
115
00:13:49,590 --> 00:13:50,800
ဒီတော့ သူထွက်သွားတယ်။
116
00:13:51,050 --> 00:13:52,426
သြော်..တွေ့လား။
117
00:13:54,303 --> 00:13:55,805
ဒီမှာခဏနေပါ။
118
00:13:55,805 --> 00:13:57,974
Gelo နဲ့ ငါ တစ်နေရာရာကို သွားနေကြတာ။
119
00:13:57,974 --> 00:13:58,599
သေချာပါတယ်။ ဟုတ်ပြီ
120
00:13:58,599 --> 00:13:59,976
မထားခဲ့ပါနဲ့။
121
00:14:01,519 --> 00:14:02,395
ဟုတ်တယ် ညီမ။
122
00:14:38,931 --> 00:14:40,182
ငါ မင်းနဲ့ စကားပြောလို့ရမလား
123
00:14:40,182 --> 00:14:42,935
မစ္စတာ Fidel Salviejo?
124
00:14:43,436 --> 00:14:44,562
ကျွန်တော်ဘာလုပ်ပေးရမလဲ?
125
00:14:44,937 --> 00:14:46,188
ကော်ဖီသွားသောက်လို့ရမလား
126
00:14:47,648 --> 00:14:48,774
ပိုသိချင်တယ်။
127
00:14:49,066 --> 00:14:50,067
ဟုတ်ပြီ သေချာတယ်။
128
00:15:05,333 --> 00:15:08,169
မင်းကိုကူညီဖို့ ငါလုပ်နိုင်တာတစ်ခုတော့ရှိချင်တယ်
129
00:15:10,421 --> 00:15:11,797
ဒါပေမယ့် ငါ့အခြေအနေကို မင်းသိတယ်။
130
00:15:11,797 --> 00:15:13,299
ငါတို့လည်း ရုန်းကန်နေတယ်။
131
00:15:15,301 --> 00:15:16,928
မိုက်မနေပါနဲ့။
132
00:15:16,928 --> 00:15:18,596
ငါ မင်းကို ဘာမှ မတောင်းဆိုပါဘူး။
133
00:15:19,931 --> 00:15:23,059
ဒါတွေအားလုံးကို လွှတ်ထားဖို့ပဲလိုတယ်။
134
00:15:26,437 --> 00:15:28,773
ကောင်းပြီ၊ မင်းဘာလို့ Monina ကို မပြောနိုင်တာလဲ။
135
00:15:29,440 --> 00:15:33,069
မုန့်ဆိုင်နဲ့မြေကို ပေါင်နှံထားရတဲ့အကြောင်း
136
00:15:33,069 --> 00:15:35,655
သူမရဲ့ နှလုံးခွဲစိတ်မှုအတွက် ပေးဆပ်ခဲ့ပါတယ်။
137
00:15:36,197 --> 00:15:37,448
အိုး၊ လာ။
138
00:15:38,783 --> 00:15:40,201
မလိုအပ်ပါဘူး။
139
00:15:42,411 --> 00:15:44,205
သူမကို စိတ်မပူစေချင်ဘူး။
140
00:15:45,998 --> 00:15:49,210
ထို့အပြင် ငါတို့အမေ ဆုံးပါးသွားသောအခါ၊
141
00:15:49,210 --> 00:15:52,797
ညီမလေးကို ကောင်းကောင်းဂရုစိုက်ပေးမယ်လို့ ကတိပေးတယ်။
142
00:15:53,839 --> 00:15:56,717
ဒီတော့ ဒါက အားလုံးက ငါ့အပေါ်ပဲ။
143
00:16:06,352 --> 00:16:08,229
အားလုံးအဆင်ပြေသွားမှာပါ
144
00:16:09,313 --> 00:16:10,439
ယုံကြည်ချက်နည်းနည်းရှိပါ။
145
00:16:12,233 --> 00:16:13,776
ကျေးဇူးအရမ်းတင်ပါတယ်။
146
00:16:15,194 --> 00:16:19,073
ငါဒီမှာ အမြဲရှိနေလို့ပဲ။
147
00:16:37,550 --> 00:16:38,551
တစ်နေ့နေ့၊
148
00:16:39,677 --> 00:16:41,554
မင်းက ငါ့ရဲ့ Gelo ဖြစ်လိမ့်မယ်။
149
00:16:42,805 --> 00:16:44,348
မင်းသဘောပေါက်မှာပါ...
150
00:16:44,807 --> 00:16:47,226
ပိုပူတယ်၊ ပိုလှတယ်၊
151
00:16:47,685 --> 00:16:49,770
Ramona ထက် အများကြီး ပိုကောင်းပါတယ်။
152
00:17:17,715 --> 00:17:19,717
တခြားဘာတွေ လုပ်နိုင်သေးလဲ။
153
00:17:20,968 --> 00:17:25,681
ပေးချေနိုင်မယ့် နည်းလမ်းကို ရှာဖို့လိုတယ်။
154
00:17:47,078 --> 00:17:48,537
ဒါက ဘယ်သူဖြစ်နိုင်မလဲ။
155
00:17:53,793 --> 00:17:55,044
မင်္ဂလာပါ!
156
00:18:02,510 --> 00:18:03,719
မင်္ဂလာပါခင်ဗျား။
157
00:18:03,719 --> 00:18:05,805
ငါတို့ အချင်းချင်း မသိကြဘူး။
158
00:18:05,805 --> 00:18:08,099
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့မုန့်ဆိုင်မှာ ငါတွေ့မယ်
159
00:18:08,099 --> 00:18:10,101
ငါ မင်းကို စွဲလန်းနေတယ်။
160
00:18:15,356 --> 00:18:17,566
ကျွန်တော်က ချုံပုတ်တစ်ဝိုက်မှာ မရိုက်ပါဘူး။
161
00:18:18,651 --> 00:18:20,528
မင်း ပိုက်ဆံလိုတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။
162
00:18:20,528 --> 00:18:22,363
အဲဒါကို ငါပေးနိုင်တယ်၊
163
00:18:22,363 --> 00:18:24,281
ငါလိုချင်တာကို မင်းလုပ်သရွေ့။
164
00:18:24,406 --> 00:18:27,201
လောလောဆယ်၊ ငါ မင်းနဲ့ လိင်ဆက်ဆံချင်တဲ့ ဗီဒီယို။
165
00:18:52,059 --> 00:18:54,520
ငါ့မှာ ကောင်လေးတစ်ယောက်ရှိတယ်...
166
00:19:00,234 --> 00:19:02,319
ငါဘာမှဆုံးရှုံးသွားသလိုမျိုးမဟုတ်ဘူး။
167
00:19:02,778 --> 00:19:04,530
ဒါဟာ ဗီဒီယို လိင်ဆက်ဆံမှုသာ ဖြစ်ပါတယ်။
168
00:19:07,199 --> 00:19:09,785
ငါတကယ်ပိုက်ဆံလိုတယ်။
169
00:19:14,623 --> 00:19:15,875
ဘယ်လောက်လဲ။
170
00:19:15,875 --> 00:19:17,001
₱20,000
171
00:19:20,004 --> 00:19:21,672
နှစ်သောင်း?
172
00:19:27,845 --> 00:19:30,055
မင်းက ငါနဲ့ ကစားနေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။
173
00:19:31,473 --> 00:19:32,808
အထောက်အထားတစ်ခုခု ပို့ပါ။
174
00:19:34,351 --> 00:19:35,728
ဒါကတော့ ကျွန်တော့်ဘဏ်အချက်အလက်ပါ။
175
00:19:42,818 --> 00:19:43,819
သူက ပို့လိုက်တယ်။
176
00:19:43,819 --> 00:19:46,447
သူက ပို့လိုက်တယ်။ သူတကယ်ပို့တာ။
177
00:19:47,072 --> 00:19:48,782
သူတကယ်ပို့တာ။
178
00:19:49,033 --> 00:19:50,743
အခြားတစ်ဝက်သည် နောက်မှလာပါသည်။
179
00:23:50,107 --> 00:23:52,359
ကျန်ငွေကို ပို့ပေးလိုက်မယ်။
180
00:23:53,444 --> 00:23:55,946
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် Sir Salviejo။
181
00:23:57,322 --> 00:23:58,657
မင်းက အရမ်းတရားဝင်လွန်းတယ်။
182
00:23:59,032 --> 00:24:00,117
ငါ့ကို Fidel လို့ခေါ်ပါ။
183
00:24:01,785 --> 00:24:03,412
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် Fidel။
184
00:24:47,331 --> 00:24:49,416
အားလုံးကောင်းတယ် Gelo ငါငွေပေးချေပြီးပြီ။
185
00:24:49,833 --> 00:24:50,542
အိုး?
186
00:24:51,084 --> 00:24:52,794
ပိုက်ဆံရှာတာ ကောင်းပါတယ်။
187
00:24:53,545 --> 00:24:55,005
မင်းဘယ်ကရခဲ့တာလဲ။
188
00:24:56,006 --> 00:24:58,217
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ဆီက။ သူတို့က ချေးတယ်။
189
00:24:58,800 --> 00:25:00,219
အဲဒါ စေတနာရှိတဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ပါ။
190
00:25:00,219 --> 00:25:02,804
- သူတို့က မင်းကို ဒီလောက်ချေးနေတာလား။ - မလုံလောက်ပါဘူး။
191
00:25:04,556 --> 00:25:07,309
အခြားသူထံမှ ချေးရန် လိုအပ်နေသေးသည်။
192
00:25:10,312 --> 00:25:11,688
- သွားကြရအောင်။ - ငါတို့သွားရမှာလား။
193
00:25:11,688 --> 00:25:12,439
မီလီမီတာ
194
00:25:36,547 --> 00:25:38,215
- ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ - ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
195
00:25:39,132 --> 00:25:40,759
[ဖုန်းမြည်သံ]
196
00:25:47,808 --> 00:25:48,642
မင်္ဂလာပါ?
197
00:25:49,560 --> 00:25:51,770
ကျွန်ုပ်တို့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပေးချေမှု လက်ခံရရှိထားပါသည်။
198
00:25:51,937 --> 00:25:54,314
ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ မလုံလောက်ပါ။
199
00:25:54,565 --> 00:25:58,485
အထူးသဖြင့် သင်စုစုပေါင်း ပေးဆောင်ခဲ့သော စုစုပေါင်း 50% ပင် မပြည့်ခဲ့ပေ။
200
00:26:00,946 --> 00:26:02,948
စိတ်မပူပါနဲ့ သခင်။
201
00:26:02,948 --> 00:26:04,783
ငါနည်းလမ်းရှာမယ်။
202
00:26:04,783 --> 00:26:07,077
ငါပေးချေပြီးသောအရာကို ထပ်ထည့်ရန်။
203
00:26:09,496 --> 00:26:10,539
ကောင်းပြီ
204
00:26:10,539 --> 00:26:12,833
ကျေးဇူးတော်ကာလသည် တစ်လမပြည့်သေးပါ။
205
00:26:12,833 --> 00:26:15,043
ဒါကြောင့် နောက်ဆုံးသတ်မှတ်ရက်ကို ပြည့်မီအောင် သေချာလုပ်ပါ။
206
00:26:16,587 --> 00:26:17,963
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
207
00:26:28,056 --> 00:26:29,057
ညီမ?
208
00:26:29,349 --> 00:26:30,767
အဆင်ပြေသလား?
209
00:26:31,310 --> 00:26:33,687
လွန်ခဲ့တဲ့ရက်အနည်းငယ်က မင်းဘာလို့အဲလိုထင်ခဲ့တာလဲ။
210
00:26:34,354 --> 00:26:35,564
ငါအဆင်ပြေပါတယ်။
211
00:26:35,564 --> 00:26:36,982
မင်းအရာတွေကို စိတ်ကူးယဉ်နေတာပဲ ။
212
00:26:44,197 --> 00:26:46,366
Monina၊ ဆိုင်ကို ခဏလောက်ကြည့်ပေးနော်၊
213
00:28:58,290 --> 00:29:01,168
နေပါဦး။ ဒါကို ငါတကယ်မခံစားတော့ဘူး။
214
00:29:02,586 --> 00:29:04,588
လူချင်းဆုံစေချင်ပါတယ်။
215
00:29:12,429 --> 00:29:13,305
ဘာလဲ?
216
00:29:15,932 --> 00:29:17,058
မင်းမလုပ်ချင်ဘူးလား။
217
00:29:17,058 --> 00:29:19,311
ငါ မင်းကို အများကြီး ပိုပေးနိုင်တယ်။
218
00:29:20,479 --> 00:29:23,064
မင်းဟာ မိသားစု ယောက်ျားလို့ ပြောတာမဟုတ်ဘူးလား။
219
00:29:23,690 --> 00:29:25,817
သူတို့က ဖိလစ်ပိုင်မှာ အခုလောလောဆယ် မရှိသေးဘူး။
220
00:29:26,151 --> 00:29:27,527
သူတို့သည် US တွင် အားလပ်ရက် အပန်းဖြေနေကြသည်။
221
00:29:27,652 --> 00:29:30,822
နောက်တစ်ခုက၊ ငါမင်းကို ငါ့အိမ်ဆီ ခေါ်သွားနေတာမဟုတ်ဘူး။
222
00:29:31,531 --> 00:29:32,949
ဒါပေမယ့်...
223
00:29:34,201 --> 00:29:35,202
ဒါပဲ...
224
00:29:35,452 --> 00:29:37,329
မလုပ်ချင်ဘူးဆိုရင်တော့ အဆင်ပြေပါတယ်။
225
00:29:37,329 --> 00:29:39,164
ငါမင်းကို အတင်းအကြပ်မလုပ်ဘူး။
226
00:29:48,131 --> 00:29:49,299
ခဏနေ။ ငါလုပ်မယ်။
227
00:29:50,008 --> 00:29:51,968
မင်းနဲ့တွေ့ဖို့ သဘောတူတယ်။
228
00:34:01,134 --> 00:34:02,677
ဒီမှာ ငါးသောင်း။
229
00:34:03,678 --> 00:34:06,056
အဲဒါက သင့်အကြွေးအတွက် ကြီးမားတဲ့ အကူအညီဖြစ်ပါလိမ့်မယ်။
230
00:34:12,812 --> 00:34:14,105
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
231
00:35:29,556 --> 00:35:32,058
ဟေး ညီမလေး လာပြီ။
232
00:35:34,936 --> 00:35:35,687
ဟေ့။
233
00:35:37,313 --> 00:35:38,273
ရာမိုနာ?
234
00:35:39,774 --> 00:35:41,484
ငါ မင်းကို စိတ်ပူသွားပြီ။
235
00:35:43,486 --> 00:35:45,655
သင်သည် ကျွန်ုပ်၏ခေါ်ဆိုမှု သို့မဟုတ် စာတိုများကို မဖြေကြားပါ။
236
00:35:46,239 --> 00:35:48,324
မင်းတစ်ခုခုဖြစ်သွားပြီထင်တယ်
237
00:35:48,449 --> 00:35:49,826
တောင်းပန်ပါတယ်။
238
00:35:50,326 --> 00:35:52,328
သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်နဲ့ သွားတွေ့တယ်။
239
00:35:54,956 --> 00:35:56,332
မင်း ပင်ပန်းနေပုံပဲ။
240
00:35:57,542 --> 00:35:59,169
မင်းကို စိတ်လျှော့စေချင်လား
241
00:36:00,336 --> 00:36:01,796
အခုမှမဟုတ်ဘူး။
242
00:36:01,796 --> 00:36:04,048
တကယ်ကို အိပ်စက်အနားယူဖို့ လိုပါတယ်။
243
00:36:05,550 --> 00:36:06,426
စလာသည်။
244
00:36:07,051 --> 00:36:07,969
ကျေးဇူးပြု?
245
00:36:08,469 --> 00:36:09,721
ယခုမဟုတ်ပါ။
246
00:36:10,346 --> 00:36:11,472
ကျေးဇူးပြု။
247
00:36:11,472 --> 00:36:12,807
ကူညီပါရစေ။
248
00:36:12,807 --> 00:36:14,184
မင်းဘာဖြစ်နေတာလဲ?!
249
00:36:14,726 --> 00:36:16,686
ငါ ပင်ပန်းနေပြီလို့ ပြောခဲ့တယ် မဟုတ်လား?
250
00:36:22,317 --> 00:36:23,568
ဆောရီး။
251
00:36:24,360 --> 00:36:26,321
ကျေးဇူးပြုပြီး မနက်ဖြန် စကားပြောကြရအောင်။
252
00:36:31,534 --> 00:36:34,120
Monina၊ ငါ အခု အိမ်ပြန်နေတယ်။
253
00:36:34,829 --> 00:36:35,830
ဒီမှာနေပါ။
254
00:36:45,798 --> 00:36:47,050
အရမ်းမိုက်တယ်။
255
00:38:19,309 --> 00:38:20,476
Gelo ဘာလဲ သိလား။
256
00:38:20,935 --> 00:38:24,063
ငါ့ညီမ ဒီည မင်းနဲ့တွေ့ဖို့ မမျှော်လင့်နဲ့။
257
00:38:24,939 --> 00:38:27,108
မင်းညီမ မိုနီနားကိုလည်း နားမလည်ဘူး။
258
00:38:29,193 --> 00:38:30,945
သူမသည် လွန်ခဲ့သည့် ရက်အနည်းငယ်ကတည်းက အေးစက်နေခဲ့သည်။
259
00:38:33,781 --> 00:38:35,533
ဖြစ်နိုင်ရင် သူငါ့ကို ငြီးငွေ့လာပြီ။
260
00:38:36,075 --> 00:38:37,660
ဖြစ်နိုင်ရင် သူမ ငါ့ကို မလိုချင်တော့ဘူး။
261
00:38:40,788 --> 00:38:42,248
မင်းသိလား...
262
00:38:43,833 --> 00:38:46,127
အခြားတစ်ခုခုကို နည်းနည်းလောက် ကြိုးစားကြည့်သင့်ပါတယ်။
263
00:38:46,419 --> 00:38:49,797
ညီမလေး မင်းကို အရမ်း ငြီးငွေ့နေပြီလား။
264
00:39:02,060 --> 00:39:03,686
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ Monina
265
00:39:04,562 --> 00:39:06,439
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ကျွန်ုပ်တို့ကို ဤနေရာတွင် မြင်နိုင်သည်။
266
00:39:06,439 --> 00:39:08,941
ဘာလဲ? ငါတို့ကိုဘယ်သူမှတွေ့မှာမဟုတ်ဘူး။
267
00:39:35,551 --> 00:39:36,302
ကောင်းပြီ?
268
00:39:36,302 --> 00:39:38,679
ငါ့ပေါင်က ငါ့ညီမထက် ပိုကောင်းသလား။
269
00:39:44,310 --> 00:39:45,061
အခု ဘာလဲ?
270
00:39:45,061 --> 00:39:47,188
ငါတို့လုပ်နေတာ မမှန်ဘူး Monina။
271
00:39:51,567 --> 00:39:53,069
ငါက မင်းညီမရဲ့ရည်းစား။
272
00:39:53,945 --> 00:39:54,946
ဒါကမှားတယ်။
273
00:40:57,967 --> 00:41:00,428
ငါ့မှာမရှိတာကို Gelo က မင်းကိုမြင်ခဲ့တာတောင်
274
00:41:00,428 --> 00:41:02,680
ပြီးတော့ သူက မင်းကို ဘာလို့ အရမ်းရူးနေတာလဲ။
275
00:41:04,807 --> 00:41:06,100
ပိုလှတယ်နော်၊
276
00:41:07,101 --> 00:41:08,436
အငယ်ကောင်၊
277
00:41:09,812 --> 00:41:11,814
မင်းထက် အများကြီးသာတယ်။
278
00:41:13,566 --> 00:41:16,110
သူ့ကို မင်းဆီက မယူမချင်း ငါမရပ်ဘူး။
279
00:41:25,786 --> 00:41:27,079
ဖီဒယ်?
280
00:41:32,418 --> 00:41:33,419
ရာမိုနာ၊
281
00:41:33,419 --> 00:41:35,421
မင်းကို ပြောပြချင်ခဲ့တာ
282
00:41:35,421 --> 00:41:37,131
မင်းအရင်က မယုံနိုင်စရာပဲ။
283
00:41:38,007 --> 00:41:39,008
အိုး၊ ရှက်စရာ။
284
00:41:42,803 --> 00:41:44,680
ရာမိုနာမှာ နောက်တစ်ယောက်ရှိလား။
285
00:42:26,847 --> 00:42:27,848
ညီမ?
286
00:42:28,933 --> 00:42:32,478
ဒီရက်ပိုင်းတွေအတွင်း မင်းဘာလို့အဲလိုထင်ရတာလဲ။
287
00:42:32,770 --> 00:42:34,605
မင်းအရမ်းစိတ်ရှုပ်သွားပြီ။
288
00:42:35,189 --> 00:42:36,440
ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး။
289
00:42:36,440 --> 00:42:38,234
ငါ့အတွက် စိတ်မပူပါနဲ့။
290
00:42:38,234 --> 00:42:39,402
ဒါပဲ...
291
00:42:39,986 --> 00:42:42,697
မနေ့ညက Gelo မင်းကို တညလုံးစောင့်နေတယ်။
292
00:42:42,697 --> 00:42:46,075
မုန့်ဆိုင်ပိတ်ချိန်အထိ မင်းရဲ့အခန်းထဲကိုသွားခဲ့တယ်။
293
00:42:46,659 --> 00:42:48,578
မင်း သူ့ကိုတောင် အသိအမှတ်မပြုဘူး။
294
00:42:49,078 --> 00:42:52,415
သူနဲ့စကားပြောဖို့တောင် အနှောင့်အယှက်မပေးခဲ့ဘူး။
295
00:42:53,082 --> 00:42:54,959
မင်း သူ့ကို မလိုချင်တော့ဘူးလား။
296
00:42:56,544 --> 00:42:58,296
Monina က ဘယ်လိုမေးခွန်းမျိုးလဲ။
297
00:42:59,088 --> 00:43:00,798
ညီမလေးပြောနေတာပဲ...
298
00:43:01,173 --> 00:43:03,843
သူ့ကို မလိုချင်တော့ရင် သူနဲ့ လမ်းခွဲလိုက်ပါ။
299
00:43:03,843 --> 00:43:07,179
ဒါကြောင့် ဒီကောင်က ဘာကိုမှ မမျှော်လင့်ဘူး။
300
00:43:07,179 --> 00:43:12,435
ဒါ့အပြင် သူ့ကို တကယ်ချစ်မယ့်သူကို ရှာတွေ့နိုင်မှာပါ။
301
00:43:34,123 --> 00:43:35,124
Gelo
302
00:43:40,713 --> 00:43:41,797
ဟေ့။
303
00:43:43,466 --> 00:43:45,176
စိတ်မဆိုးပါနဲ့တော့။
304
00:43:47,720 --> 00:43:51,557
မနေ့ညက မင်းကိုဒီလိုဆက်ဆံဖို့ ငါမရည်ရွယ်ပါဘူး။
305
00:43:53,476 --> 00:43:55,311
ငါ မင်းကို အမှီပြုမယ်။
306
00:43:57,980 --> 00:43:59,982
အတိအကျ ဘယ်တော့ဖြစ်လာမလဲ။
307
00:44:01,442 --> 00:44:02,360
သင့်အပေါ်မူတည်ပါတယ်။
308
00:44:02,943 --> 00:44:04,528
ဘယ်အချိန်မှာ လိုချင်တာလဲ။
309
00:44:08,324 --> 00:44:09,283
နောက်တော့.
310
00:44:13,417 --> 00:44:14,372
ဟုတ်ပြီ
311
00:44:16,082 --> 00:44:17,041
ကောင်းပြီ
312
00:44:20,169 --> 00:44:21,003
တောင်းပန်ပါတယ်။
313
00:44:25,049 --> 00:44:26,967
ငါ မင်းကို အမှီလိုက်မယ် ဟုတ်လား?
314
00:48:05,227 --> 00:48:06,270
Gelo
315
00:48:06,478 --> 00:48:07,605
ဟေးဘာထူးလဲ?
316
00:48:08,063 --> 00:48:09,039
ဘာကြောင့်လဲ?
317
00:48:09,064 --> 00:48:11,108
ငါ့ညီမမှာ နောက်တစ်ယောက်ရှိတယ်။
318
00:48:12,776 --> 00:48:14,653
အခု မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ Monina
319
00:48:14,653 --> 00:48:16,280
ကျွန်တော့်ကိုယုံပါ။
320
00:48:16,655 --> 00:48:19,408
Monina နင်ဒီလိုပြောရင် မင်းညီမနဲ့ လမ်းခွဲလိုက်မယ်
321
00:48:20,075 --> 00:48:21,660
ငါဒါကိုဘယ်တော့မှလုပ်မှာမဟုတ်ဘူး။
322
00:48:21,660 --> 00:48:23,412
မင်းက လှပြီး sexy ပဲ။
323
00:48:23,412 --> 00:48:25,122
အပြင်မှာ ယောက်ျားတွေ အများကြီး မင်းကို လိုချင်တယ်။
324
00:48:27,583 --> 00:48:29,084
ဒါပေမယ့် မင်းညီမကို ငါချစ်တယ်။
325
00:48:29,960 --> 00:48:30,961
ဒါကြောင့် တောင်းပန်ပါတယ်။
326
00:51:03,739 --> 00:51:05,324
[ဖုန်းမြည်သံ]
327
00:52:20,232 --> 00:52:21,316
မိုနီနာ။
328
00:52:21,650 --> 00:52:22,943
ညီမလေး ဘာဖြစ်သွားတာလဲ!
329
00:52:23,777 --> 00:52:25,195
Gelo က မင်းနဲ့ဘာဆိုင်လဲ။
330
00:52:26,196 --> 00:52:27,531
အေးအေးဆေးဆေး၊ အဆင်ပြေလား?
331
00:52:27,531 --> 00:52:29,324
သူမအတွက် ဆိုးဆိုးရွားရွား ဘာမှမဖြစ်ခဲ့ပါ။
332
00:52:30,083 --> 00:52:31,543
ဒါဆို မင်းငါ့ကို ပို့လိုက်တဲ့ မက်ဆေ့ခ်ျက ဘာလဲ။
333
00:52:33,537 --> 00:52:35,289
သူမအတွက် ဆိုးဆိုးရွားရွား ဘာမှမဖြစ်ခဲ့ပါ။
334
00:52:35,785 --> 00:52:36,790
ဒါပေမယ့်...
335
00:52:37,950 --> 00:52:39,201
သူမ တစ်ခုခု ဆိုးနေတယ်။
336
00:52:39,334 --> 00:52:41,295
ဒါက ဘာပြန်လဲ Monina?
337
00:52:42,421 --> 00:52:43,797
ဘယ်နှစ်ခါပြောရမလဲ၊
338
00:52:43,797 --> 00:52:44,673
ဘာပဲပြောပြော၊
339
00:52:44,673 --> 00:52:46,300
ငါ မင်းကို ယုံမှာ မဟုတ်ဘူး ?
340
00:52:46,300 --> 00:52:48,343
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်းညီမနဲ့မခွဲဘူး
341
00:52:50,179 --> 00:52:51,430
ဒါဆို ဒါက ဘာလဲ။
342
00:52:58,604 --> 00:53:00,647
ငါမင်းကိုပြောနေတာ Gelo
343
00:53:02,065 --> 00:53:03,609
ငါ့ညီမ မင်းကို ကစားနေတယ်။
344
00:53:03,609 --> 00:53:04,651
လိုချင်လား...
345
00:53:05,152 --> 00:53:07,112
ပင်ကိုရယူလိုပါသလား။
346
00:54:34,658 --> 00:54:36,076
မင်းဒါကိုလိုချင်တယ်မဟုတ်လား?
347
00:55:00,058 --> 00:55:01,435
မင်းက ဒါကို ကြိုက်တယ် ဟုတ်လား။
348
00:56:23,308 --> 00:56:25,435
ဒါ ငါတို့ တစ်ယောက်ကိုတစ်ယောက် နောက်ဆုံးတွေ့တာလေ။
349
00:56:27,479 --> 00:56:28,230
ဘာလဲ?
350
00:56:29,022 --> 00:56:29,731
ဘာကြောင့်လဲ?
351
00:56:30,982 --> 00:56:33,360
သင့်ဘဏ်ငွေပေးချေမှုများ မပြီးပြတ်သေးပါ။
352
00:56:33,360 --> 00:56:34,528
အများကြီးမကျန်တော့ဘူး။
353
00:56:35,237 --> 00:56:38,240
ငါကိုယ်တိုင် ပေးဆပ်ဖို့ နည်းလမ်းရှာနိုင်တယ်။
354
00:56:38,782 --> 00:56:39,658
ငါသေချာတယ်...
355
00:56:40,659 --> 00:56:42,411
မင်းငါ့ဆီပြန်လာတုန်း။
356
00:56:44,663 --> 00:56:46,081
ငါ့မှာ ရည်းစားရှိတယ်။
357
00:56:47,082 --> 00:56:48,667
ပြီးတော့ ကျွန်တော် သူ့ကို မလိမ်ချင်တော့ဘူး။
358
00:56:49,084 --> 00:56:50,377
ပိုက်ဆံပိုလိုနေသေးတယ်။
359
00:56:53,296 --> 00:56:54,297
ဒါက နောက်ဆုံးအကြိမ်ပါ။
360
00:57:40,552 --> 00:57:41,928
အစောကြီးပိတ်တယ်ဟေ့။
361
00:58:02,574 --> 00:58:05,202
မင်းက အရူးတွေ။
362
00:58:11,082 --> 00:58:13,084
- အချစ်။ - မင်းမှာ အာရုံတွေ အများကြီး ရှိတယ်။
363
00:58:13,084 --> 00:58:14,836
မင်းဘယ်လိုသတ္တိရှိလဲ?!
364
00:58:14,836 --> 00:58:17,589
- ငါရှင်းပြမယ်။ - မင်းမှာ အာရုံတွေ အများကြီး ရှိတယ်။
365
00:58:17,589 --> 00:58:18,965
အချစ်။
366
00:58:18,965 --> 00:58:20,008
မင်းလူယုတ်မာ!
367
00:58:23,970 --> 00:58:25,680
- မင်းလူယုတ်မာ! - အချစ်။
368
00:58:25,680 --> 00:58:27,474
- ရှင်းပြပါရစေ။ - သွားစမ်းပါ!
369
00:58:27,474 --> 00:58:29,601
- မင်းလူယုတ်မာ! - ကျွန်တော့်ကိုနားထောင်ပါ။
370
00:58:31,186 --> 00:58:33,688
- မင်းလူယုတ်မာ! - ရပ်လိုက်ပါ ညီမလေး။
371
00:58:34,064 --> 00:58:35,065
အချစ်လား?
372
00:58:36,066 --> 00:58:37,442
အပြစ်ကင်းတဲ့ လုပ်ရပ်မျိုး မလုပ်ပါနဲ့။
373
00:58:37,776 --> 00:58:39,986
မင်းရဲ့တခြားလူအကြောင်း ငါတို့သိပြီးပြီ။
374
00:58:45,769 --> 00:58:47,605
မင်းနဲ့ ရှုပ်နေတဲ့သူ။
375
00:58:49,329 --> 00:58:51,289
Gelo နဲ့ ကျွန်တော် အကုန်သိတယ်။
376
00:58:54,292 --> 00:58:55,794
ဟုတ်တယ်၊ ငါမင်းကိုတွေ့တယ်။
377
00:58:56,127 --> 00:58:58,463
မင်းနဲ့အိပ်ဖူးတဲ့လူက ငါသိတယ်၊
378
00:58:58,463 --> 00:59:00,173
ဒါကြောင့် မင်းအရမ်းသန့်တယ်လို့ မကျင့်ပါနဲ့။
379
00:59:00,674 --> 00:59:03,051
ဒါနဲ့ မင်းကိုပြန်တွေ့ဖို့ Gelo နဲ့ ငါ ဒီလိုလုပ်ခဲ့တယ်။
380
00:59:03,051 --> 00:59:04,803
ဒေါသဖြစ်ပိုင်ခွင့် မရှိပါဘူး။
381
00:59:04,803 --> 00:59:06,930
မင်းအရင်လှည့်စားခဲ့တဲ့သူမို့လို့။
382
00:59:06,930 --> 00:59:08,306
ကျွန်တော် မလိမ်ခဲ့ပါ။
383
00:59:11,351 --> 00:59:13,812
မင်းအတွက် ငါလုပ်ခဲ့တယ်။
384
00:59:13,812 --> 00:59:15,689
သင့်အတွက်။
385
00:59:18,441 --> 00:59:20,193
မြေကို ပေါင်နှံခဲ့တယ်။
386
00:59:20,193 --> 00:59:22,362
ခွဲစိတ်မှုလိုတဲ့အခါ။
387
00:59:23,446 --> 00:59:26,449
နှလုံးခွဲစိတ်မှု လိုအပ်တဲ့အခါ။
388
00:59:27,325 --> 00:59:28,326
ဘာလဲ?
389
00:59:29,244 --> 00:59:33,081
တစ်စုံတစ်ယောက်သည် ကျွန်ုပ်၏ခွဲစိတ်မှုကို ပံ့ပိုးပေးသည်ဟု သင်ပြောသည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်ပါသည်။
390
00:59:35,667 --> 00:59:37,127
ငါ မင်းကို မပြောခဲ့ဘူး
391
00:59:37,669 --> 00:59:39,337
ငါ မင်းကို စိတ်မပူစေချင်ဘူး။
392
00:59:40,589 --> 00:59:45,093
အခု ကျွန်တော် ဘဏ်ကို ပြန်ဆပ်ဖို့ နည်းလမ်းရှာရပြီ။
393
00:59:45,677 --> 00:59:46,803
ငါမဟုတ်ရင်...
394
00:59:47,804 --> 00:59:52,601
ငါမလုပ်ရင် သူတို့က မုန့်ဆိုင်နဲ့ ငါတို့မြေကို ယူလိမ့်မယ်။
395
00:59:55,186 --> 00:59:57,439
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော် Fidel နဲ့ အိပ်ခဲ့ပါတယ်။
396
01:00:00,358 --> 01:00:02,444
သူက ပိုက်ဆံပေးတယ်။
397
01:00:03,069 --> 01:00:05,363
သူက ပိုက်ဆံအများကြီးပေးတယ်။
398
01:00:05,363 --> 01:00:08,533
မုန့်ဆိုင်ကနေ ရတဲ့ငွေက ဘယ်တော့မှ မရှာနိုင်ဘူး။
399
01:00:09,200 --> 01:00:12,537
အဲဒါက ဘဏ်ကို ပေးချေဖို့ သုံးတယ်။
400
01:00:19,419 --> 01:00:20,795
တောင်းပန်ပါတယ် Gelo
401
01:00:23,340 --> 01:00:25,800
ငါ မင်းကို မထိခိုက်စေချင်ဘူး။
402
01:00:28,428 --> 01:00:30,680
ငါမင်းကိုတကယ်မထိုက်တန်တာဖြစ်နိုင်တယ်။
403
01:00:32,307 --> 01:00:33,808
ဒါဆို မင်းအခုထွက်သွားလို့ရပြီ။
404
01:00:58,416 --> 01:00:59,959
ညီမလေး စိတ်မကောင်းပါဘူး။
405
01:01:01,294 --> 01:01:02,796
ဆောရီးပါပဲ။
406
01:01:03,296 --> 01:01:04,464
ဆောရီး။
407
01:01:51,428 --> 01:01:53,054
ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ။
408
01:01:54,321 --> 01:01:56,240
ငါ့ညီမကိုဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။
409
01:01:57,809 --> 01:01:59,561
ငါက အရမ်းဆိုးတဲ့ ညီမလေး။
410
01:02:43,480 --> 01:02:46,566
ညီမ၊ ငါထွက်သွားတယ်။ ခဏလေးပဲ။
411
01:03:04,667 --> 01:03:06,419
နောက်ဆုံးတော့ မင်းရောက်လာတယ်။
412
01:03:07,212 --> 01:03:09,172
မင်းငါ့ကိုမတွေ့ချင်ဘူးထင်ခဲ့တာ။
413
01:03:09,172 --> 01:03:11,424
မင်းက သူ့နေရာကို အခုပဲယူ။
414
01:03:12,342 --> 01:03:14,552
မင်းက တကယ်ကို လှပြီး sexy ပဲ။
415
01:06:34,585 --> 01:06:36,713
ဒီကောင်မလေးက ပြန်မဖြေဘူး။
416
01:06:49,058 --> 01:06:50,560
မင်းငါ့ကိုဘာလို့မဖြေတာလဲ။
417
01:06:50,560 --> 01:06:51,686
မင်းဘာတွေရောက်နေတာလဲ?
418
01:06:51,686 --> 01:06:53,563
ငါ မင်းကို စိတ်ပူခဲ့ဖူးတယ်။
419
01:06:58,317 --> 01:06:59,444
ဒါဘာလဲ?
420
01:07:04,323 --> 01:07:05,408
ဒါက ဘာလဲ။
421
01:07:06,117 --> 01:07:07,785
ဒီငွေတွေက ဘယ်ကလာတာလဲ။
422
01:07:09,412 --> 01:07:10,663
၎င်းသည် Fidel မှဖြစ်သည်။
423
01:07:11,664 --> 01:07:17,170
ဒါကြောင့် ဘဏ်မှာ အကြွေးအတွက် ပေးချေမှုကို အပြီးသတ်နိုင်ပါပြီ။
424
01:07:19,297 --> 01:07:20,298
ဘာလဲ?
425
01:07:21,799 --> 01:07:23,801
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ Monina
426
01:07:26,804 --> 01:07:27,680
ညီမလေး...
427
01:07:28,056 --> 01:07:29,098
ညီမလေး စိတ်မကောင်းပါဘူး။
428
01:07:29,932 --> 01:07:32,351
ငါ မင်းကို ကူညီချင်ခဲ့တာ။
429
01:07:33,227 --> 01:07:37,940
မင်းကို ငါလုပ်ခဲ့တာတွေအတွက် ငါပြင်ဆင်ချင်တယ်။
430
01:07:37,940 --> 01:07:39,484
ငါမင်းကိုကူညီချင်တယ်။
431
01:07:40,485 --> 01:07:42,653
ငါ မင်းအတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး မဖြစ်စေချင်ဘူး။
432
01:07:44,072 --> 01:07:45,948
ငါမင်းကိုကူညီချင်တယ်။
433
01:07:46,324 --> 01:07:47,950
ငါ မင်းကို အမှီပြုချင်တယ်။
434
01:07:47,950 --> 01:07:51,829
ငါ မင်းကို ပေးစရာ ရှိသမျှ ပြန်ဆပ်ချင်တယ်။
435
01:07:54,999 --> 01:07:56,292
ညီမလေး စိတ်မကောင်းပါဘူး။
436
01:07:56,793 --> 01:07:58,294
မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ။
437
01:07:58,294 --> 01:08:01,089
မင်းအဲလိုလုပ်စရာမလိုဘူး။
438
01:08:01,339 --> 01:08:02,965
ညီမလေး စိတ်မကောင်းပါဘူး။
439
01:08:06,052 --> 01:08:09,055
မင်းဘာကြောင့်လုပ်တာလဲ။
440
01:08:16,729 --> 01:08:18,272
စိတ်မကောင်းပါဘူး sis။
441
01:08:22,235 --> 01:08:24,195
စိတ်မကောင်းပါဘူး ညီမရယ်။
442
01:08:24,779 --> 01:08:28,533
မင်းကို ငါလုပ်ခဲ့သမျှအတွက် ငါတောင်းပန်ပါတယ်။
443
01:08:28,533 --> 01:08:30,785
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။
444
01:08:32,870 --> 01:08:34,205
[ဖုန်းမြည်သံ]
445
01:08:37,834 --> 01:08:38,626
မင်္ဂလာပါ?
446
01:08:40,586 --> 01:08:42,421
တကယ်တော့ မင်းညီမလေးက တော်တော်ကောင်းတယ် သိလား။
447
01:08:43,089 --> 01:08:45,174
ဒါပေမယ့် မင်းက ပိုကောင်းပါတယ်။
448
01:08:46,509 --> 01:08:48,261
သင် မလိုချင်တော့တဲ့အတွက်၊
449
01:08:48,886 --> 01:08:50,471
ကျွန်တော် Monina အတွက်ပဲ ဖြေရှင်းလိုက်မယ်။
450
01:08:51,055 --> 01:08:54,100
နောက်တော့၊ မင်းညီမ တော်တော် စိတ်အားထက်သန်ပုံရတယ်။
451
01:08:54,976 --> 01:08:56,727
သူမတကယ်လိုချင်ပုံရသည်။
452
01:09:01,691 --> 01:09:02,859
ဒါပေမယ့် လိုချင်ရင်
453
01:09:03,276 --> 01:09:05,069
မင်းညီမကို မတွေ့တော့ဘူး။
454
01:09:05,820 --> 01:09:08,030
ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ဆီပြန်လာရမယ်။
455
01:09:09,115 --> 01:09:10,324
မင်းပြန်မလာဘူးလား။
456
01:09:11,200 --> 01:09:14,078
ငါ့မှာ ရှိပြီးသားဆိုတာ မင်းသိလား မင်းရဲ့ချစ်သူ Gelo က နောက်ကလိုက်နေတာလား။
457
01:09:14,412 --> 01:09:16,122
နောက်ပြီး လိုချင်ရင်
458
01:09:16,581 --> 01:09:18,207
ကျွန်တော် သူ့ကို အလွယ်တကူ နာကျင်စေနိုင်ပါတယ်။
459
01:09:25,339 --> 01:09:27,049
မင်း ခွေးမသား။
460
01:09:29,302 --> 01:09:33,097
ဒီကိစ္စနဲ့ ဘာမှမဆိုင်တဲ့ သူတွေနဲ့ မပတ်သက်ရဲဘူး။
461
01:09:39,187 --> 01:09:40,313
ငါမင်းကိုစောင့်နေမယ်။
462
01:09:41,230 --> 01:09:42,523
ငါတို့ရဲ့ ထုံးစံအတိုင်း
463
01:10:53,219 --> 01:10:54,470
မိန်းကလေးကောင်း။
464
01:10:55,846 --> 01:10:58,808
မင်းငါ့ကို အလျှော့ပေးမှာမဟုတ်ဘူးလို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။
465
01:11:00,309 --> 01:11:01,435
တောင်းပန်ပါတယ်။
466
01:11:03,312 --> 01:11:04,814
ငါ ဒါကို အသုံးမကျဘူး။
467
01:11:06,565 --> 01:11:08,943
မင်းရဲ့ပေါင်မုန့်တွေကို ငါအရမ်းလွမ်းတယ်။
468
01:11:10,361 --> 01:11:12,321
တကယ်ကိုက်ချင်လိုက်တာ။
469
01:11:25,293 --> 01:11:26,419
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?
470
01:11:28,087 --> 01:11:29,088
သက်တောင့်သက်သာနေပါ။
471
01:11:31,725 --> 01:11:33,092
မိန်းကလေးကောင်း။
472
01:11:34,302 --> 01:11:37,179
မင်းထင်ခဲ့တာ ငါ့ကို ပေးမှာမဟုတ်ဘူး
473
01:11:37,972 --> 01:11:38,806
ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
474
01:11:38,806 --> 01:11:39,682
တောင်းပန်ပါတယ်။
475
01:11:41,684 --> 01:11:43,311
မင်းမိန်းမ ဘာပြောမလဲ ငါသိချင်တယ်။
476
01:11:43,311 --> 01:11:45,604
သင်ပြောသောစကားများကို သူမကြားလျှင်
477
01:11:46,230 --> 01:11:48,691
- ...မင်းရဲ့ မုန့်တွေ။
478
01:11:48,691 --> 01:11:50,318
တကယ်ကိုက်ချင်တာ။
479
01:11:50,318 --> 01:11:51,944
သူမနာမည်က ဘယ်လိုလဲ
480
01:11:53,045 --> 01:11:54,338
Angela Salviejo
481
01:11:54,363 --> 01:11:55,698
မလုပ်နဲ့။ မလုပ်ပါနဲ့။
482
01:11:56,115 --> 01:11:57,199
သက်တောင့်သက်သာနေပါ။
483
01:11:58,075 --> 01:11:59,368
ဟုတ်ပြီ သေချာပါတယ်။
484
01:12:00,995 --> 01:12:02,955
ဒါကို သူမဆီ မပို့ဘူး။
485
01:12:04,540 --> 01:12:05,958
ဒါပေမယ့် သေချာအောင်တော့ ပိုကောင်းပါတယ်။
486
01:12:05,958 --> 01:12:08,794
ငါ့ညီမကို ဘယ်တော့မှ မနှောင့်ယှက်တော့ဘူး။
487
01:12:09,295 --> 01:12:10,240
ဟုတ်ကဲ့။
488
01:12:11,422 --> 01:12:13,007
ငါ မင်းကို မနှောင့်ယှက်တော့ဘူး။
489
01:12:14,300 --> 01:12:15,301
ကျွန်တော်ကတိပေးပါတယ်။
490
01:12:16,802 --> 01:12:17,717
ကောင်းတယ်။
491
01:12:18,471 --> 01:12:20,556
စကားပြောရတာ လွယ်ကူတာကို တွေ့ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။
492
01:12:21,349 --> 01:12:22,475
ဒါဆို အခုဘာလုပ်မလဲ။
493
01:12:23,434 --> 01:12:24,935
ငါအရင်ထွက်လိုက်မယ် ဟုတ်လား?